: لتفادي زميل في الرياضيات ، يقوم تلميذ خامس بتطعيم الفصل بأكمله بالتيفوئيد. يصف المعلم عمله بأنه "الإنجاز الثالث عشر لهرقل" ويسخر من زملائه.
يتم السرد في أول شخص.
في العام الدراسي الجديد ، يظهر مدرس رياضيات جديد ، اليونانية Harlampy Diogenovich ، في المدرسة. تمكن على الفور من إقامة "صمت مثالي" في الدروس. لم يرفع خارلامبي ديوجينوفيتش صوته أبدًا ، ولا يجبر على الانخراط ، ولا يهدد بالعقاب. يمزح فقط على الطالب المذنب حتى ينفجر الفصل بالضحك.
بمجرد أن يكون تلميذًا من الفئة الخامسة "ب" ، تتوقع الشخصية الرئيسية للقصة ، دون القيام بالواجبات المنزلية ، بخوف من أن يصبح موضوعًا للسخرية. فجأة ، في بداية الدرس ، يدخل طبيب وممرضة الفصل ويتحصين ضد حمى التيفوئيد بين طلاب المدارس. أولاً ، كان عليهم إعطاء الحقن إلى الفئة الخامسة "أ" ، ودخلوا الفئة الخامسة "ب" عن طريق الخطأ. يقرر بطلنا أن ينتهز هذه الفرصة ويتطوع للقيام بها ، وتحفيزهم على حقيقة أن الفصل الخامس "أ" بعيد ، وقد لا يجدونه. في الطريق ، تمكن من إقناع الطبيب أنه من الأفضل البدء في إعطاء الحقن من فصلهم.
يصاب أحد الطلاب في الفصل بالمرض ، ويقرر بطلنا استدعاء سيارة إسعاف ، لكن الممرضة تعيد الصبي إلى الحياة.بعد مغادرة الممرضة والطبيب ، لم يتبق سوى القليل من الوقت حتى نهاية الدرس ، ويدعو خارلامبي ديوجينوفيتش بطلنا إلى المجلس ، لكنه لا يتعامل مع المهمة. يخبر Kharlampy Diogenovich الصف عن الأعمال الاثني عشر لهرقل ويفيد أن الثالثة عشرة قد اكتملت. لكن هرقل قام بمآثره بدافع الشجاعة ، وتم إنجاز هذا بدافع الجبن.
على مر السنين ، يفهم بطلنا أن الشخص لا ينبغي أن يخشى أن يبدو سخيفًا ، لأن روما ربما ماتت لأن حكامه لم يكن لديهم مهرجين وكانوا متغطرسين. ضحك خارلامبي ديوجينوفيتش أرواح أطفالهم بالضحك.
