الفصل الأول

يحدث هذا الإجراء في ألمانيا في عدة قرى حول معسكر التركيز Westhofen. وقد روى أحد السجناء القصة ، ولكن من غير الواضح من هو ، لأنه يقول دائمًا "نحن". بالقرب من الكوخ ، تم قطع ثلاثة أشجار غير عادية تحت النمو البشري - سبع أشجار طائرة. تم تثبيت الألواح عليهم ، وبدا أنهم من بعيد ليكونوا سبعة صلبان. الثكنات قذرة ورطبة للغاية. بدأت تمطر.

فرانز مارنت عامل كيميائي. ركوب المصنع للعمل على دراجة هوائية. إنه في مزاج جيد. يمر الراعي ارنست.

أحب فرانز أن يقود وحده إلى العمل وكان منزعجًا بعض الشيء من أنه كان عليه الذهاب مع أنطون غرينر ، الذي التقى به في الطريق. تحدث أنطون إلى فرانز. بدا لغرينر أن شيئًا ما حدث في الصباح - وأشار إلى السلوك الغريب للجيش كدليل. في البداية ، لم يفهم فرانز واعتقد أنه كان هراء. ولكن بعد ذلك شعر فجأة بنفسه في الهواء أن شيئًا قد حدث.

في غرفة الطعام من أنطون ، التي فر منها العديد من الأشخاص من المخيم ، قالوا إن معظمهم قد تم القبض عليهم بالفعل.

كان جورج جيزلر في مستنقع. تم اكتشاف هروب. في كل مكان يركض فيه الجيش ، صفارات الإنذار تعوي. ضباب كثيف جدا. تم القبض على أحد الهاربين - بيتلر.

يعتقد فهرينبرغ ، قائد المعسكر ، في مكتبه أن هذا حلم. وقد تم بالفعل اتخاذ جميع التدابير المقابلة لهذا الحدث (الهروب) ، وأصدرت أوامر. ولم يبق سوى الانتظار حتى تم القبض على الهاربين. عندما جروا بيتلر الضرب ، دخل المحققون أوفيركامب وفيشر بوابة المخيم. أمر فركامب باستدعاء الطبيب على الفور وكان غاضبًا لأنه سيكون من المستحيل حتى استجواب الهارب ، وتعرض للضرب المبرح.

استمر جورج في الزحف. لطالما كانت صورة والاو تلوح في رأسه ، والتي يبدو أنها تقدم له عقليًا نصيحة بشأن ما يجب فعله وأنه لن يستسلم ويقاوم الذعر والخوف.

عندما خرج على الطريق ، التقى رجل عجوز الملقب بجدة ، فونغوس ، "الملقب Korzinochka" وحفيدتها. معهم وصل إلى القرية. فجأة ظهرت دراجة نارية فجأة. قفز جورج فوق جدار مرصع بزجاج مكسور. لم يلاحظ ، لكن يده كانت مغطاة بالدم وكانت مريضة للغاية. لقد كان جدار مدرسة زراعية. في الجوار كانت حظيرة يرتدي فيها جورج سترة سروال قصير باللون البني مع سحاب وأحذية وسراويل. أخذ غرفة المحرك التي كانت ملقاة على الباب ، وذهب معها إلى الشارع "لأن مثل هذا العبء يشير إلى اليقين في المسار ويضفي الشرعية على الناقل". عندما أوقفته الدورية ، أظهر علامة الشركة بالتفاصيل من السيارة ، وتم إطلاق سراحه. وصل إلى قرية Buchenau. فجأة تم تطويق القرية. اختبأ جورج في أقرب ساحة للحطب.

اكتشف فريتز هيلفيغ - وهو طالب في مدرسة زراعية ، بستاني - سترة في حظيره ، وفرها لفترة طويلة وأبلغ الشرطة بها.

في فناء المرأة نزعوا ملابسهم من الحبال. جورج كان لا يزال مختبئا خلف الخشب. جاءوا لتفتيش الفناء ، لكنهم وجدوا هاربًا آخر في منزل مجاور. كان بيلزر. اكتشف جورج ذلك ، لأنهم قالوا إنه كان يرتدي نظارات. لكن بيلزر فقط كانت ترتدي نظارات. قرر كل من في القرية أنه لم يعد هناك خطر ولا مزيد من الهاربين. تم نقل بيلتسر إلى المخيم وبدأ في الاستجواب. قيل له أن جورج Geisler تم القبض عليه بالفعل وشهادة.

كان جورج يجلس في الميدان ويعتقد أنه بالتأكيد يحتاج للوصول إلى ليني. هذه فتاة قابلها قبل 21 يوما من اعتقاله. يعتقد مرة أخرى أنه سوف ينصح Wallau. رماه أحد السائقين. ركبوا ، وأوقفوا في البريد. نظر الضابط العسكري إلى جورج لفترة طويلة لأنه توصل إلى الوصف الذي تم إرساله إلى جميع الوظائف (سترة بنية ، وسترة مخملية) ، لكنه ترك السيارة. بعد مرور بعض الوقت ، قام السائق بإسقاط جورج بصمت في منتصف الطريق وانطلق. نزل جورج إلى أقرب مدينة ودخل الكاتدرائية.

التقى فرانز وجورج لفترة طويلة جدًا وفي البداية لم يحبوا بعضهم البعض ، ثم أصبحوا أصدقاء وعاشوا معًا لفترة طويلة ، حتى أخذ جورج الفتاة إيلي من فرانز. حتى أنه تزوجها ، وأنجبا طفلاً ، لكنها تركته.

الفصل الثاني

تم إغلاق الكاتدرائية ، وقضى جورج الليل هناك.

تم استدعاء ألفونس ميتنهايمر - والد علي - إلى الجستابو للاستجواب. سئل عن جورج جيزلر (زوج ابنته) ، لكن ألفونس قال إنه لا يريد أن يعرف هذا الوغد وأطلقوا سراحه.

ذهب جورج عن طريق الخطأ إلى الطبيب الخاص Herbert Levenshtein (يهودي يعمل كطبيب) وهو الذي خمن من كان جورج ، كان خائفًا للغاية ولف يده مجانًا.

في فندق سافوي ، تم القبض على لص. اعتقد الحشد أنه لص. وكان هذا أحد الهاربين. بيلوني في الحياة العادية - أنطون ماير. تم إطلاق النار عليه عند القدمين عندما لم يكن على السطح. سقط في منتصف ساحة الفندق. توفي بيلوني في المستشفى. يتحدث الأطباء: "ما الذي يهمك بشأن قدميه؟ لم يمت منهم ".

سار جورج على طول نهر الراين ، وتبادل سترة في المراكب بسترة ، ثم استمر ، ولكن شيرينوك ، أحد الصيادين ، أصبح مرتبطًا به. أحضر جورج إلى المنجل واعترف بأنه ضلل جورج حتى لا يشعر الصياد بالملل من المشي. تم جمع جورج بالفعل مرة أخرى. فجأة خرج شرطي من الأدغال ، عندما طلب من جورج الوثائق ، ركض. تمكن من الفرار. عاد إلى البلدة. ذهبت إلى مقهى. من اللودر ، عرف اسم المرأة التي كانت على وشك الذهاب إلى مكان ما بالشاحنة - Frau Binder. صعد إلى سيارتها وبدأ يخبر شيئًا عن أقاربه البعيدين ، والمستشفى ، وما إلى ذلك. وبعد بضعة فصول ، تم إسقاطه.

تم رصد ألفونس ميتنهايمر ولاحظها. خلف منزل ابنته - زوجته جورج - أيضًا. عندما جاء أحد عشاق هاينريش كوبلر لزيارتها ، خلطه الجيش بجورج ، واستولى عليه وأخذه للاستجواب ، وضربوه بوحشية.

هذه حوالي 128 صفحة. يوجد 390 صفحة إجمالاً. وبالتالي. جورج يواصل المشي. جاء إلى ليني ، لكنها ادعت أنها لم تتعرف عليه ، وغادر. اشتعلت Wallau. كانت زوجته تستعد للهروب وتركت له ملابس ومال في حظيرة في منزله الصيفي لأصدقائه. لذا سلمه صديق ثم شنق نفسه. أثناء الاستجواب ، كان والو صامتًا ، حيث اعتبر نفسه ميتًا بالفعل. الآن بقي 3 هاربين فقط طلقاء: جورج ، فولغراب و ألدنجر. تم وضع صورهم في الصحيفة. قابل جورج بطريق الخطأ فولغرابي في محطة الحافلات ، وأبلغ جورج أنه على وشك الاستسلام. قصة Aldinger القديمة بسيطة - تم إبلاغه إلى الجستابو للحصول على منصب. عندما هرب ، سار ببساطة مستقيما ، مسترشدا بنوع من الإحساس الداخلي بالإشارة. وصل إلى قريته ، واضطجع تحت شجيرة للراحة ومات. وجد ودفن. كان هناك هارب واحد فقط - جورج. جاء إلى صديق المدرسة القديم ، بول رايدر. قرر مساعدة جورج ، وذهب إلى رفاقه القدامى ، لكن أحدهم كان مسجونًا بالفعل ، وتظاهر سوير الثاني بعدم معرفة جورج. تحت ستار ابن عم ، رتب بول لجورج لزيارة عمته كاتارينا غرابر لمدة يوم. وذهب لمساعدة فيدلر - زميل عمل. استقر جورج مع عائلة كريس. تم أخذ بول للاستجواب.

وفي الوقت نفسه ، أخبر فرانز هيرمان كيف يبدو بول. وقال ساوير ، أحد رفاق جورج ، إن بولس قادم. قرر هيرمان تسليم جواز سفره إلى جورج.

بينما كان جورج مع Kressov ، تذكر Fidler صديقًا آخر يمكنه أيضًا المساعدة - Reinhardt. جئت إلى ذلك لأخبر كل شيء ، لكنه يعرف كل شيء بالفعل ولديه وثائق جاهزة باسم جورج والمال. حدث أن جورج حصل على مساعدة من الجانبين في نفس الوقت.

مع وثائق جورج أخذ إلى المرسى ، في مقهى التقى بالنادلة ماريا. وكان ينتظر سفينة "فيلهيلمينا". كان هناك رجل اتضح على الفور أنه "مستعد لأي خطر".

ينتهي بمتابعة الصفحة الأولى حيث يخبر شخص ما. يتضح أن هذا ما قاله السجين بعد الهروب ، عندما عينوا بالفعل قائداً جديداً للمخيم.