لحن غير معقد يبدو - حول العشب ، الامتداد السماوي ، أوراق الشجر ...
البائع ويلي لومين البالغ من العمر ستين عاماً يسير مع حقيبتين كبيرتين إلى منزله في نيويورك ، محاطاً بين ناطحات السحاب. إنه مرهق للغاية وخائف بعض الشيء: بعد أن غادر في الصباح مع عينات من البضائع ، لم يصل إلى المكان - استمر في القيادة طوال الوقت ، ولم يستطع التحكم في السيطرة ، ثم عاد إلى المنزل دون بيع أي شيء.
تطالب زوجة ليندا ويلي بالاتفاق مع المالك للسماح لزوجها بالعمل في نيويورك: في سنه ، من الصعب أن تكون وكيل سفر.
جاء ويلي بالفعل إلى نقطة تحول: يعيش ، كما كان ، في عالمين - العالم الحقيقي ، حيث تغني أغنيته بالفعل ، وفي العالم الخيالي - حيث يكون صغيرا وحيث لا تزال الفرص له ولأبنائه ، لحوم البقر وسعيد ، غير مغلقة.
ويلي في الرؤى غالبًا ما يكون الأخ الأكبر لبن - في السابعة عشرة من عمره غادر منزله ، وبعشرين غنيًا رائعًا في مناجم الماس في إفريقيا. بالنسبة إلى ويلي ، فإن شقيقه هو التجسيد الحي للحلم الأمريكي. يريد أن ينجح أبناؤه ، ولا سيما الأبقار ، في الحياة أيضًا. لكن لحم البقر ، الذي كان طالبًا ممتازًا في المدرسة ، ونجمًا سابقًا لفريق كرة قدم ، في مرحلة ما من حياته ، لسبب غير واضح لوالده ، ذبل فجأة ، فقد وظيفته والآن في العقد الرابع من عمره ، يغير وظيفته باستمرار ، دون توقف لفترة طويلة ، والنجاح منه الآن أبعد مما كانت عليه في بداية المسار المستقل.
تعود أصول مثل هذه الحالة المحزنة في الماضي. موجه باستمرار من والده لدرجة أنه سينجح بالتأكيد في الحياة - إنه ساحر للغاية ، لكن - تذكر يا بني! "في أمريكا ، يتم تقدير السحر قبل كل شيء" ، يبدأ بيف دراساته ، ويحصل على درجة منخفضة في الرياضيات ، ولم يتم منحه شهادة. علاوة على ذلك ، عندما يندفع بشدة إلى والده في مدينة مجاورة ، حيث يبيع السلع ، يجده في غرفة مع امرأة خارجية. يمكننا أن نقول أنه بعد انهيار لحوم البقر ، تنهار جميع القيم. بعد كل شيء ، والده مثالي ، فقد آمن بكل كلمة قالها ، واتضح أنه كذب دائمًا.
لذلك ظل لحم البقر غير متعلم ، وبعد أن تجول في جميع أنحاء البلاد ، عاد إلى منزله ، مرتاحًا للأوهام التي يرى مالكها السابق ، وهو أوليفر معين ، الذي يبيع السلع الرياضية ، أنه من حسن حظه إعادته إلى العمل.
ومع ذلك ، فهو لا يتعرف على لحوم البقر ويترك المكتب يمر. لحوم البقر ، التي حجزت بالفعل طاولة في مطعم مسبقًا ، حيث سيقوم هو ووالده وشقيقه هابي "بغسل" الجهاز للعمل ، محرجًا ومثبطًا ويكاد يكون محطمًا. في المطعم ، ينتظر والده ، يخبر سعيد أنه سيخبره بكل شيء كما هو. دع الأب ينظر إلى الحقيقة مرة واحدة على الأقل في حياته ويدرك أن ابنه لم يخلق للتجارة. ويخلص بيف إلى أن المشكلة برمتها هي أننا لم نعتاد على أخذنا في الأسرة. ضحك الملاك دائمًا على والدهم: هذا العمل الرومانسي ، الذي يركز على العلاقات البشرية بدلاً من المصلحة الذاتية ، هو بالضبط لهذا السبب الذي فقده في كثير من الأحيان. يضيف بيف بحزن: "لسنا بحاجة إلى هذا السريرول". لا يريد أن يعيش بين الأوهام الخادعة ، مثل الأب ، لكنه يأمل أن يجد مكانه في العالم حقًا. بالنسبة له ، ابتسامة البائع الواسعة والأحذية المصقولة ببراعة ليست على الإطلاق رمزًا للسعادة.
سعيد مزاج شقيق يخيف. وقد حقق هو نفسه القليل أيضًا ، وعلى الرغم من أنه يطلق على نفسه بفخر نائب الرئيس ، إلا أنه في الواقع "مجرد مساعد لأحد المساعدين". يبدو سعيدًا ، يكرر مصير والده - يبني القلاع في الهواء ، على أمل أن يؤدي التفاؤل والابتسامة ذات الأسنان البيضاء بالضرورة إلى الثروة. سعيد يتوسل لحوم البقر إلى الكذب على والده ، ليقول أن أوليفر تعرف عليه ، واستقبله جيدًا وكان مسرورًا بعودته إلى عمله. ثم يتم نسيان كل شيء تدريجياً من تلقاء نفسه.
لفترة من الوقت ، تمكن لحم البقر من التظاهر بأنه والد مقدم طلب ناجح للعمل في مؤسسة تجارية ، ولكن ، كالمعتاد ، تفاؤل والده الرخيص ومجموعة من العبارات القياسية مثل: "في عالم الأعمال ، المظهر والسحر هما مفتاح النجاح" يؤدي وظيفتهما : ينهار ويقول الحقيقة: لم يقبله أوليفر ، علاوة على ذلك ، مر ، لم يتعرف عليه.
من الصعب تحمل مثل هذه الضربة. صرخة من "أنت تفعل كل شيء لي على الرغم من" ، يعطي ابنه صفعة على وجهه. لحوم البقر يهرب ، سعيد يتبعه. رؤى حية ، تومض اللوحات أمام الأب المهجور: الأخ بن يدعوه إلى الغابة ، حيث يمكن أن يخرج كرجل غني ؛ لحوم البقر في سن المراهقة قبل مباراة كرة قدم حاسمة ، ينظر بجدية إلى والده ويلتقط كل كلمة منه ؛ امرأة ضاحكة وجدها نفس لحم البقر في غرفة ويلي. النادل ، الذي يشعر أن شيئًا ما كان خطأً لدى الزائر ، يساعد ويلي على ارتداء ملابسه والخروج. يكرر بحماس أنه بحاجة ماسة لشراء البذور.
تلتقي ليندا بأولادها الراحلين في منزل في حماس كبير. كيف يمكن ترك الأب وحده؟ إنه في حالة سيئة للغاية ، ألا يرون؟ يمكنها أن تقول أكثر - والدهم نفسه يسعى إلى الموت. هل يعتقدون حقا أن كل هذه المشاكل مع السيارة ، والحوادث المستمرة - عرضية؟ وهذا ما وجدته في المطبخ: ماسورة مطاطية متصلة بالموقد. من الواضح أن والدهم يفكر في الانتحار. الليلة عاد إلى المنزل متحمسا للغاية ، وقال إنه بحاجة ماسة إلى زراعة الجزر والبنجر والخس في الحديقة. أخذ معه مجرفة ، ومصباح يدوي ويزرع البذور في الليل ، ويقيس الأسرة. تقول ليندا بحزن لبيف: "سيكون من الأفضل إذا تركت المنزل يا بني ، لا تعذب والدك."
لحوم البقر تطلب والدتها للحصول على إذن للمرة الأخيرة. لقد أدرك هو نفسه أنه بحاجة للعيش بشكل منفصل: لا يمكنه أن يحاول ، مثل الأب ، القفز فوق رأسه طوال الوقت. يجب على المرء أن يتعلم قبول نفسه كما أنت.
في هذه الأثناء ، يعمل ويلي في الحديقة - رجل صغير ، محاصر في قبضة الحياة ، مثل منزله بين ناطحات السحاب. ربما يكون اليوم هو أسوأ يوم في حياة ويلي - بالإضافة إلى تخليه عن أبنائه في أحد المطاعم ، طلب منه المالك ترك العمل. لا ، بالطبع ، لم يكن وقحًا على الإطلاق ، فقد قال ببساطة ، في رأيه ، أنه كان من الصعب على لومين التعامل مع واجباته بسبب صحته السيئة - ولكن كانت هناك نقطة واحدة فقط! مطرود!
اليوم ، ظهر له الأخ المتوفى مرة أخرى. يتشاور ويلي معه: إذا لم تشتبه شركة التأمين في الانتحار ، فستتلقى الأسرة مبلغًا مرتبًا قدره عشرين ألف دولار بعد وفاته على التأمين. ما رأي بن: هل اللعبة تستحق الشمعة؟ لحم البقر موهوب للغاية - مع هذا المال ، سيكون الابن قادرًا على الدوران. يوافق الأخ: عشرون ألفًا عظيمًا ، مع أن الفعل نفسه جبان.
تأتي الزوجة والأبناء خلال هذه المحادثة: لقد اعتادوا بالفعل على حقيقة أن ويلي يتحدث إلى شخص غير مرئي طوال الوقت ، ولا يفاجئون. وداعًا لوالده ، لا يمكن لحوم البقر تحملها والبكاء ، ويدهش ويلي يده على وجهه الملطخ بالدموع. يقول بحماس: "لحم البقر يحبني ، ليندا".
الآن ، ويلي مقتنع أكثر من أي وقت مضى أنه يفعل الشيء الصحيح ، وعندما يذهب الجميع إلى الفراش ، ينزلق ببطء من المنزل ويدخل السيارة ، لذلك هذه المرة سيقابل الموت بالتأكيد ...
يتذكر ليندا قاربًا صغيرًا يبحث عن مرسى هادئ.
